To allow contributors to create and rename repositories for dashboard development, click on “Project Settings”

Click on “Repositories”

Click on “Permissions”, then click on “Contributors”

Set the “Create Branch”, “Create Repository” and “Rename Repository” to “Allow”